Sprüche über das Leben auf Englisch



My life is beautiful and real
it makes my heart sing what i feel
for you – it may be strange
you can´t understand my change
but that´s not important for me
because everything i see
is happyness, is happyness

Mein Leben ist wundervoll und echt,
es bringt mich dazu herauszusingen was ich fühle.
Für dich mag das seltsam klingen,
denn du verstehst meine Veränderung nicht.
Aber das ist nicht wichtig für mich,
denn alles was ich in meinem Leben sehe
ist Glücklich sein, glücklich sein

Never too late

There are times life is ugly and sometimes life is sweet
There are times my head is burning because of the heat
There are times life is hurting and sometimes it´s fun
but no matter what happens the show must go on

There are times life is bitter and sometimes it´s hard
There are times it takes patience, and you need a new start
There are times life makes you screaming and sometimes you laugh
but no matter what happens belive in angels above

So don´t give up your faith and don´t be afraid
YOU can control everything – it´s never too late!

(freie Übersetzung)

Es gibt Zeiten da ist das Leben schrecklich und manchmal angenehm
Es gibt Zeiten da könnte ich durchdrehen
Es gibt Zeiten da ist das Leben verletzend und manchmal spaßig,
aber egal was passiert, es muss irgendwie weitergehen

Es gibt Zeiten da ist das Leben bitter und manchmal echt hart
Es gibt Zeiten da braucht es Geduld, und du brauchst einen neuen Start
Es gibt Zeiten da würdest du am liebsten Schreien und manchmal einfach lachen,
aber egal was passiert, glaube daran das die Engel über dir wachen

Also verliere nicht deinen Glauben und hab keine Angst,
du bist derjenige der das alles kontrollieren kann – es ist niemals zu spät!

Destiny

Enjoy your life, just be with me
live your dreams, it´s not only a phantasie
don´t be afraid of the darkness around
I´m here with you, can you here my sound
it´s the sound to be free
who I am? I´m your destiny!

Genieße dein Leben, sei einfach bei mir
mach deine Träume wahr, sie müssen nicht länger eine Fantasie sein,
hab keine Angst vor der Dunkelheit um dich herum
Ich bin hier bei dir, kannst du mich hören?
Ich bin der Ruf der Freiheit – wer ich bin? Ich bin dein Schicksal!